Every instance of heartbreak can teach us powerful lessons about creating the kind of love we really want.