Anyone may have diamonds: an heirloom is an ornament of quite a different kind.
Heirlooms we don't have in our family. But stories we've got.