Nobody objects to a woman being a good writer or sculptor or geneticist if at the same time she manages to be a good wife, a good mother, good-looking, good-tempered, well-dressed, well-groomed, and unaggressive.
The perfect bureaucrat everywhere is the man who manages to make no decisions and escape all responsibility.