But what is the sense in forever speculating what might have happened had such and such a moment turned out differently? One could presumably drive oneself to distraction in this way. In any case, while it is all very well to talk of 'turning points', one can surely only recognize such moments in retrospect. Naturally, when one looks back to such instances today, they may indeed take the appearance of being crucial, precious moments in one's life; but of course, at the time, this was not the impression one had. Rather, it was as though one had available a never-ending number of days, months, years in which to sort out the vagaries of one's relationship with Miss Kenton; an infinite number of further opportunities in which to remedy the effect of this or that misunderstanding. There was surely nothing to indicate at the time that such evidently small incidents would render whole dreams forever irredeemable.
Glaring at the doctor, Kev spoke in Romany. “Ka xlia ma pe tute.†(I'm going to shit on you.)
“Which means,†Rohan said hastily, “ ‘Please forÂgive the misunderstanding; let's part as friends.’ â€
“Te malavel les i menkiva,†Kev added for good meaÂsure. (May you die of a malignant wasting disease.)
“Roughly translated,†Rohan said, “that means, ‘May your garden be filled with fine, fat hedgehogs.’ Which, I may add, is considered quite a blessing among the Rom.
Please-tame me!' he said.
'I want to, very much,' the little prince replied. 'But I have not much time. I have friends to discover, and a great many things to understand.'
'One only understands the things that one tames,' said the fox. 'Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more. If you want a friend, tame me.'
'What must I do, to tame you?' asked the little prince.
'You must be very patient,' replied the fox. 'First you will sit down at a little distance from me-like that-in the grass. I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing. Words are the source of misunderstandings. But you will sit a little closer to me, every day...